履歴書の書き方(通訳翻訳業界向け)

2026/05/28

平素より当社をご利用いただき、誠にありがとうございます。
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ人財開発部です
このたび当社では、通訳・翻訳をはじめとした 英語・多言語を活かしたお仕事をお探しの皆さまに向けて、 より有益な情報をお届けするため、公式ブログを開設いたしました。
本ブログでは、求人情報の紹介に加え、仕事の探し方やキャリアアップのヒント、
業界動向やスキル向上に関する情報などを分かりやすく発信してまいります。
英語・多言語を活かして働きたい方々にとって、実践的で役立つ情報源となることを目指しております。皆さまのキャリア形成の一助となれば幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

ブログの記念すべき初回のテーマは、

「履歴書の書き方」 通訳翻訳篇です!

こちらのテーマは、
~採用されやすい職務経歴書とは?!この業界に精通した担当・久保が伝授する秘策!~
と題しまして、2025年1月に当社人財開発部営業の久保がWebセミナーにて登壇した際の内容となります!

今回はまずはじめに意外と知らない履歴書の書き方ポイントを伝授します!
職務経歴書は次回テーマでご紹介予定ですのでお楽しみに!!


就職や転職活動で必ず必要になる履歴書。 しかし「何を書けばいいの?」「どう書けば印象が良くなる?」と悩む方も多いのではないでしょうか。 この記事では、履歴書の基本的な書き方と、採用担当者に好印象を与えるポイントを分かりやすく解説します。

 

~履歴書と職務経歴書の違い~

履歴書はプロフィール(基本情報) を記載する書類、
職務経歴書は仕事の実績・アピール資料となります。両方必要書類です!



~履歴書を書く時の基本ポイント~


手書きよりデータ作成!学歴や職歴は省略せず、正式名称で正確に記載。 西暦・和暦も統一することで、見やすさが向上します。



では、続いて下記ポイントにも注目して履歴書を確認しましょう!



顔写真も大事なポイント!スマホや自撮りは避けましょう!


学歴、職歴の順に記載します




派遣社員で就業された場合は、派遣社員として登録していた企業名と派遣先企業を混同しないように注意してください!


免許や資格名は正式名称を記載!



自己PRは簡潔にまとめます!

~記入例~実際に作成する際に参考にしてみてください






最後までお読みいただき、ありがとうございました。
いかがでしたでしょうか。
本記事が少しでも参考になれば幸いです。
今後も皆さまに役立つ情報を発信してまいりますので、引き続きよろしくお願いいたします。

ご登録やキャリアのご相談は下記
ENTRY
ボタンよりお願いします!

ENTRY


 
 


 
  • TOP
  • ブログ
  • 履歴書の書き方(通訳翻訳業界向け)