急募 【時短勤務も可・在宅多め】＼関東近郊応募歓迎／世界的大手自動車メーカーで英語での逐次通訳・翻訳
25031601
ここがポイント！
・ITやインフラなど最新技術に関わるプロジェクトの通訳翻訳のお仕事です！
・時短勤務も可能！（月５日間会議通訳はなるべくフルタイムで出社できる方大歓迎※応相談）
・逐次通訳のみ！通訳学校の経験が活かせる！ブランクOK！
| 求人タイトル | 【時短勤務も可・在宅多め】＼関東近郊応募歓迎／世界的大手自動車メーカーで英語での逐次通訳・翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日英 |
| 就業形態 | 人材派遣 |
| 郵便番号 | 351-0114 |
| 都道府県 | 埼玉県 |
| 市区名 | 和光市 |
| 町名 | 本町 |
| 就業先業界 | 製造業(自動車) |
| 給与／報酬 | 2,800円～3,000円 |
| 給与／報酬の単位 | 時給 |
| 交通費 | 別途、電車交通費支給あり！（上限３万円/バス代支給はなし） |
| 交通機関 | 東京メトロ有楽町線、副都心線、東武東上線 |
| 最寄駅 | 和光市駅 |
| 駅からの所要時間 | 徒歩5分 |
| 勤務曜日 | 月～金(土日は休み) ※祝日は企業カレンダーに準ずる |
| 休日 | 土日 |
| 勤務時間 | 8：00～17：00 （昼休憩１時間） ※時短勤務応相談 8：00～12：00 ※残業は状況に応じて発生する場合あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 期間についての備考（開始日・終了日等） | 4/15～長期 |
| 仕事内容 | ITやインフラに関わる日⇔英逐次通訳 ①毎日8:00-11:00の会議にて日英の逐次通訳。部内の各課（日本と北米で同一の組織の課）にて課運営業務や施策の週次定例を実施その際に、日本参加者の発言を英訳、北米参加者の発言を日本語訳にしていただきます。 ②月に5日程度9:00-17:00の会議にて日英の逐次通訳月に１度程度北米側からの出張者が来日時に、会議で英訳と日本語訳にしていただきます。 ※北米からの出張者の対応時など必要に応じて出社が必要です。その他の日は在宅勤務。 ③①②の会議に必要な資料や調整に必要なメールの翻訳 ※時短勤務の方は①の業務と月５日間フルタイムでの会議通訳（時短については応相談） ※フルタイムの方は①②③の業務。会議通訳以外は翻訳業務をしていただきます |
| 応募資格・条件 | ・通訳実務経験3年以上 ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint 基本操作が出来ればOK） ・チームワークを大切に出来る方 ・何事にも柔軟にご対応いただける方 《あれば尚可》 自動車、製造業での翻訳・通訳経験 IT通信分野ご経験ある方 |
| 就業先概要 | 大手自動車メーカー |
| その他 | ・企業カレンダーでの就業となります。 ・北米からの出張者の対応時など必要に応じて出社が必要となりますがその他は基本在宅勤務。 ・時短勤務の方でも月５日間の会議にフルタイムで参加可能な方大歓迎。 ・コングレ・グローバルコミュニケーションズ社内でのトライアルあり |
