【正社員】ゲーム関連プロジェクトマネジメント業務(英語必須）
| 求人タイトル | 【正社員】ゲーム関連プロジェクトマネジメント業務(英語必須） |
|---|---|
| 職種名 | その他 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 品川区 |
| 給与／報酬 | 5,000,000円～9,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制あり（コアタイム:10:30～15:30） ※所定労働時間8時間 ※残業あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | グローバル展開で、海外スタジオタイトルを日本アジア地域に展開するミッションです。日本アジアでの各所と調整/交渉をしながらスケジュール/PL等プロジェクトをまとめ、動かしていただきます。■欧米スタジオタイトルの日本アジアでの発売に向けたタイトルプロジェクトマネジメント全般 ■ライセンサー、スタジオ、関係各署とのブリッジや調整 ■海外拠点と連携し戦略立案、事業推進地域 |
23091001
| 求人タイトル | 【正社員】ゲーム会社の通訳・翻訳～札幌スタジオ勤務～ |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 札幌市北区 |
| 給与／報酬 | 5,000,000円～8,000,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～17:00(休憩時間：60分) フレックスタイム制 コアタイム：10:30～15:30 ※残業あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | タイトル開発と、ゲームのデバッグ作業を担う当社の翻訳・通訳担当として、海外開発会社とのメールや資料の翻訳、会議通訳を担当していただきます。 |
23091101
【正社員】ゲーム会社の海外プロモーション担当業務〈英語スキル必須〉
| 求人タイトル | 【正社員】ゲーム会社の海外プロモーション担当業務〈英語スキル必須〉 |
|---|---|
| 職種名 | その他 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 4,000,000円～6,000,000円 |
| 勤務時間 | ９：３０－１８：３０ 休憩1時間 ※月ベース20時間、最大月ベース40時間、残業がない日もある。 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・プロモーション施策の提案等※施策が月ごとに決定さ、週1、２でアップデート。毎週新しいキャラクターをSNS等で告知、 ・海外SNS管理（5言語、FacebookとTwitter、Insagram）・プロモーション施策の英語翻訳（日⇒英）・英語訳のクオリティチェック・自社ゲームの生放送での英語副音声対応※Youtubeなどで英語の同時通訳（原稿を日本語作成し、アドリブの対応や声のトーンの強弱も）・コミュニティマネジメント（Discord） |
23081201