【週3日(月水金)】ソーシャルアプリ開発会社でプロジェクト付き通翻訳(英語)
| 求人タイトル | 【週3日(月水金)】ソーシャルアプリ開発会社でプロジェクト付き通翻訳(英語) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 渋谷区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～2,700円 |
| 勤務時間 | 10：00-19：00(休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 グローバル会議における通訳業務および資料準備のための翻訳業務全般。 ・海外取引先との電話会議の通訳（週4,5回程度） ・海外企業から依頼された技術文章の翻訳 、社内で制作したデザイン、システム文章の翻訳など ・英語サポート事務（議事、メール、書類などの翻訳） ・プロジェクトアシスタント（新規開発に関わる英語でのサポート事務） ・当プロジェクト以外における他部署での通訳・翻訳業務含む |
21110201
【3,000円～4,000円】人気ゲームの翻訳レビューア(英語)〈フレックス〉
| 求人タイトル | 【3,000円～4,000円】人気ゲームの翻訳レビューア(英語)〈フレックス〉 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳チェッカー |
| 言語 | 英→日 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～4,000円 |
| 勤務時間 | 10:00~19:00(休憩1時間) ※調整可能 （時差出勤など応相談） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【翻訳レビューア兼品質管理】 ・ゲームに関するローカライズ業務全般 ・ゲームテキスト翻訳のレビュー（英→日） ・米国本社との調整業務 ・翻訳会社納品物のクオリティコントロール（翻訳会社との連携） ・音声録音等の立ち合いおよびスケジュール調整 |
21100701