| 求人タイトル | 【7月～・新宿エリア】外資系生命保険会社の英語翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～2,500円 |
| 勤務時間 | 定時は、9:00-17:00 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・翻訳。主に役員向けの、社内資料の日本語から英語への翻訳で、社内の多数の部署から依頼を受けるため、幅広 い分野の翻訳知識・経験が必要となる。一部、英語から日本語への翻訳案件もあり。 ・翻訳チェック。他の翻訳者が担当した翻訳に間違いがないか、相互にチェックを行う。 ・定訳依頼。翻訳案件の中に、社内で統一すべき用語がある場合、それを定訳として登録する。 ・機械翻訳メモリ登録 |
22051601