《六本木一丁目》外資系IT企業での翻訳業務
| 求人タイトル | 《六本木一丁目》外資系IT企業での翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 10:00～18:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ◇翻訳◇ プレスリリースや仕様書など、様々なビジネス文書の翻訳業務 ※機械翻訳あり |
19020601
外資系大手コンサル会社でプール制通訳スタッフ 複数名募集！
| 求人タイトル | 外資系大手コンサル会社でプール制通訳スタッフ 複数名募集！ |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～3,800円 |
| 勤務時間 | 9：00-18：00(休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ▼社内プール制英語通訳ポジションです。現在20名ほどの通訳者が活躍中 ・ ミーティング・ワークショップ・プレゼンなどでの通訳、外国人IT技術者とお客様の間での通訳(逐次通訳) ・そのほか一部通訳の空き時間に、ITシステムガイド、システムマニュアル、ITプロジェクト管理資料、社内資料、テスト計画/手順書/テストレポート、QA/指示メール等の翻訳をご依頼することもあり |
18101801
常駐外国人IT技術者・コンサルタント（インド人）と日本側のクライアントの会議時の同時通訳（大阪）
| 求人タイトル | 常駐外国人IT技術者・コンサルタント（インド人）と日本側のクライアントの会議時の同時通訳（大阪） |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 大阪市北区 |
| 給与／報酬 | 2,500円～ |
| 勤務時間 | 9：00-18：00(休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ～保険関係プロジェクト付通訳翻訳～ （通訳（同通）50％ 翻訳50％） ・常駐外国人IT技術者・コンサルタント（インド人）と日本側のクライアントの会議時の同時通訳 ・通訳の合間に若干の翻訳（資料、メールなど）用語集の作成 |
19010201
《週2～4勤務日です。相談可》外資系環境・資源・エネルギー事業会社での英語通訳翻訳 派遣スタッフ募集！＠東京都港区(芝浦ふ頭)
| 求人タイトル | 《週2～4勤務日です。相談可》外資系環境・資源・エネルギー事業会社での英語通訳翻訳 派遣スタッフ募集！＠東京都港区(芝浦ふ頭) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～3,500円 |
| 勤務時間 | 9:00～17:45 (休憩60分 実働7時間45分) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 通訳・翻訳ともに内容はビジネス、薬品、機械、システムと多岐に渡ります。（通訳50% 翻訳50%） 【通訳】同時（パナ） 逐次通訳 ・外国人役員のミーティング時の通訳 ・事業部門の定例会議（月例・週例） [翻訳] 英語⇔日本語 ・プレゼン資料、社内向けメッセージ、提案書、仕様書、技術資料など |
19010701
週3日~ＯＫ！残業なし！自由な社風でオシャレなオフィスでのお仕事です♪
| 求人タイトル | 週3日~ＯＫ！残業なし！自由な社風でオシャレなオフィスでのお仕事です♪ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 ※メインは英⇒日 |
| 市区名 | 渋谷区 |
| 給与／報酬 | 1,800円～2,300円 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 （休憩時間 1:00） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 機械翻訳を使用してのポストエディター(英⇒日のみ) ※セキュリティソフト使用方法指導に関する資料の翻訳がほとんどです。 |
19011801
通訳8割：翻訳2割のプロジェクト通訳（同通あり）翻訳です！！
| 求人タイトル | 通訳8割：翻訳2割のプロジェクト通訳（同通あり）翻訳です！！ |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～ |
| 勤務時間 | 9:30～18:30 (休憩60分 実働8時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ①派遣先のGlobalチームとJapanチームのInternal会議通訳 - 内容に応じ同時通訳・逐次通訳あり →週10回ほど ②派遣先のGlobalチームとクライアントとの会議通訳 - 同時通訳、発言時の逐次通訳 →週5回 （電話、WEB会 議のときもあり） ③議事録の翻訳（E to J）→週5回 ④オンサイトのGlobalチームとJapanチームの日常コミュニケーションフォロー ⑤パナガイド使用します。 |
18121501
外資系IT企業での英語通訳翻訳 派遣スタッフ募集！東京都港区(神谷町)
| 求人タイトル | 外資系IT企業での英語通訳翻訳 派遣スタッフ募集！東京都港区(神谷町) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,800円～ |
| 勤務時間 | 10:00～19:00 (休憩60分 実働8時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 ITプロジェクトの通訳（同時 ウィスパリング 逐次）50％ 翻訳50％ -通訳 IT関連のミーティング時の通訳 クライアント先（乃木坂、霞ヶ関）に同行通訳もあり ※1hのMTG通訳を1名対応もあり -翻訳 IT仕様書、提案書、設計書等の和訳、英訳 ほか付随する事務 |
18111901