【正社員案件/完全在宅OK】大手ITサービス会社での翻訳業務！
| 求人タイトル | 【正社員案件/完全在宅OK】大手ITサービス会社での翻訳業務！ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 350,000円～500,000円 |
| 勤務時間 | 基本:9:00～18:00 休憩1時間 ※働く時間を自由に設定できます ※【残業の想定】 状況に応じて発生の可能性あり ※本社は日本橋ですが、完全在宅OKのため全国応募可能です！ |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 社内・社外向けの様々な技術文書の翻訳案件 ヘルプドキュメントや技術文書 サービスのUIなど 日英翻訳メイン 例）ウェブサイトのヘルプ画面 |
23081301
| 求人タイトル | 正社員案件！大手機械メーカーで通訳メインのお仕事 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 相模原市緑区 |
| 給与／報酬 | 4,000,000円～6,000,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 休憩1時間 残業なし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・通訳 日英メイン 海外顧客来客時の通訳、海外拠点との会議内通訳 （逐次）年二回経営会議あり ・翻訳 日英メイン 会議資料、機械系技術文書、マニュアル文書、その他あらゆる社内ドキュメント ・社員向け英語研修 将来的には社内の英語学習スキームの構築および講師 |
23100101
【正社員】アプリ開発会社で企業文化を社内従業員へ浸透させるお仕事(英語使用)
| 求人タイトル | 【正社員】アプリ開発会社で企業文化を社内従業員へ浸透させるお仕事(英語使用) |
|---|---|
| 職種名 | その他 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 6,000,000円～8,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制 ※標準労働時間８時間 コアタイム 10：00～15：00、9：30～14：30 フレキシブルタイム 7：00～22：00 【残業の想定】 状況に応じて発生の可能性あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・MVVCの浸透施策、カルチャーにまつわる体験向上のための企画立案・運営 ・半期社員総会や朝会など、既存の全社ミーティング・全社コミュニケーション施策・イベント・表彰制度の設計 その他、社内にカルチャーを届けるために必要な一連の活動 ※ 浸透施策はイベント・記事・動画・研修など多岐にわたります。 ※ チームメンバーと一緒に課題を起点に様々な打ち手を考えられる方であれば、全ての施策の経験は必要ありま せん。 【使用ツール】 ATS(HRMOS) Slack Google Workspace など |
23100701
【正社員】アプリ開発会社で人事のエンジニア中途採用担当募集(英語使用)
| 求人タイトル | 【正社員】アプリ開発会社で人事のエンジニア中途採用担当募集(英語使用) |
|---|---|
| 職種名 | 人事・採用 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 6,000,000円～8,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制 ※標準労働時間８時間 コアタイム 10：00～15：00、9：30～14：30 フレキシブルタイム 7：00～22：00 【残業の想定】 状況に応じて発生の可能性あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・採用戦略の策定 ・ダイレクトリクルーティングの企画、実行 ・人材紹介会社とのリレーション構築 ・リファラル採用の推進 ・採用イベントや勉強会の企画、運営 ・候補者との面談・面接によるモチベート、クロージング ・採用基準、選考手法の策定 等 【使用ツール】 ATS(HRMOS) Slack Google Workspace など |
23100601
| 求人タイトル | 【正社員】アプリ開発会社で翻訳(英語)ネイティブ歓迎 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 5,500,000円～7,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制 ※標準労働時間８時間 コアタイム 10：00～15：00、9：30～14：30 フレキシブルタイム 7：00～22：00 【残業の想定】 状況に応じて発生の可能性あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ▼業務内容 社内文書全般の翻訳（日英95％） 内容は、会議資料、社内通達、社内規定、人事資料、プロダクト翻訳、字幕翻訳、ウェブサイト翻訳、チャット翻 訳、等多岐に渡ります。 目安として、約2000文字/日 語学・グローバル化関連プロジェクトの企画・遂行 翻訳業務が7割程度、残り3割はプロジェクト推進や付随する業務 |
23100301
| 求人タイトル | 【ポーランド語】ゲームのテストプレイ＆テキストチェック |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔ポーランド語 |
| 市区名 | 渋谷区 |
| 給与／報酬 | 2,600,000円～4,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制（１日８時間） ※プロジェクトにより固定勤務時間発生あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ～本ポジションは、翻訳+Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 |
23111201
【正社員】ゲーム関連プロジェクトマネジメント業務(英語必須）
| 求人タイトル | 【正社員】ゲーム関連プロジェクトマネジメント業務(英語必須） |
|---|---|
| 職種名 | その他 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 品川区 |
| 給与／報酬 | 5,000,000円～9,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制あり（コアタイム:10:30～15:30） ※所定労働時間8時間 ※残業あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | グローバル展開で、海外スタジオタイトルを日本アジア地域に展開するミッションです。日本アジアでの各所と調整/交渉をしながらスケジュール/PL等プロジェクトをまとめ、動かしていただきます。■欧米スタジオタイトルの日本アジアでの発売に向けたタイトルプロジェクトマネジメント全般 ■ライセンサー、スタジオ、関係各署とのブリッジや調整 ■海外拠点と連携し戦略立案、事業推進地域 |
23091001
【４月から社宅入居可能】ゲームのテストプレイ＆テキストチェック<中国語>（簡体字or繁体字）
| 求人タイトル | 【４月から社宅入居可能】ゲームのテストプレイ＆テキストチェック<中国語>（簡体字or繁体字） |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔中国語（簡体字・繁体字） |
| 給与／報酬 | 2,500,000円～4,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制（１日８時間） ※プロジェクトにより固定勤務時間発生あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ～本ポジションは、翻訳+Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 |
23091201-1
【４月から社宅入居可能】ゲームのテストプレイ＆テキストチェック<中国語>（簡体字or繁体字）
| 求人タイトル | 【４月から社宅入居可能】ゲームのテストプレイ＆テキストチェック<中国語>（簡体字or繁体字） |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔中国語（簡体字・繁体字） |
| 市区名 | 渋谷区 |
| 給与／報酬 | 2,500,000円～4,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制（１日８時間） ※プロジェクトにより固定勤務時間発生あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ～本ポジションは、翻訳+Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 |
23091201
【正社員】急成長のアプリ運営会社での社長室事務のお仕事(英語使用)
| 求人タイトル | 【正社員】急成長のアプリ運営会社での社長室事務のお仕事(英語使用) |
|---|---|
| 職種名 | 英語セクレタリ・アドミ |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | ～6,000,000円 |
| 勤務時間 | 10:00～19:00（実働8時間、休憩60分） ※残業：月20~30時間程度 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・社長室事務業務 ・コーポレート部門全般の事務サポート ・アプリマーケティングに関するサポート業務 |
23110701