【在宅あり】通販番組運営企業での社内通訳(同通)＠３０００円
| 求人タイトル | 【在宅あり】通販番組運営企業での社内通訳(同通)＠３０００円 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日⇔英 |
| 市区名 | 千葉市美浜区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～3,000円 |
| 勤務時間 | 9:00~18:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ランゲージサービス部に所属して通訳を担当するポジション 社内会議全般(対面/ハイブリッド/リモート)と、海外拠点のチームメンバーとのリモート会議の通訳ですが、 一部翻訳作業も含まれます（最大10%程度) 【担当領域】 MD、デジタルマーケティング、IT、コールセンター、配送センター、品質管理、人事、法務など多岐に渡ります。 ※現在、週5日間のうち２日間が在宅勤務（今後変更の可能性あり） |
24070301
| 求人タイトル | 【基本在宅】通販番組運営企業での社内翻訳/2300円 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日⇔英 |
| 市区名 | 千葉市美浜区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～2,300円 |
| 勤務時間 | 9:00~18:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ▼ランゲージサービス部での翻訳業務 [翻訳] ・会議資料（社内外） ・社内広報資料 ・商品提案書 ・各種報告書 その他、プルーフリードなどをしていただくことも。 [訳出]日⇔英 ※時期、状況によって割合は変動します。 |
24050901
| 求人タイトル | 【英語不要！】総合アシスタンス企業の事務ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 事務 |
| 言語 | 日本語 |
| 市区名 | 文京区 |
| 給与／報酬 | 1,500円～1,500円 |
| 勤務時間 | 9:00～17:00（実働7時間）休憩１時間 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ◆業務内容 ： 一般事務、調査 総合アシスタンス企業にて、生命保険会社からの依頼により、海外の医療機関と連絡を取り、 入院の真偽の確認や診断書・診療記録などの翻訳をする業務です。 ＜業務詳細＞ 大手生命保険会社の保険加入者が海外でけがや病気をされ、現地病院で受診・入院をされ、 日本にご帰国後に、生命保険会社に保険金請求をします。 保険請求に伴う診断書や診療記録の翻訳のほか、必要に応じて、海外の医療機関に問合せを行います。 翻訳は翻訳会社、翻訳者に依頼することが多く、日本語での受発注や翻訳・調査料金の管理・集計が主な業務となります。 調査はデータ入力、ファイリング、中国の提携先との日本語でのメールでのやりとりが多くなっています。 研修が充実しているので、未経験からスタートして活躍している方がほとんどです。 ＜具体的な業務内容＞ 翻訳関連：生命保険会社からの受注データ入力 翻訳会社・翻訳者への発注（主にメール） 翻訳結果の生命保険会社への送付 生命保険会社へのフィー請求の管理 翻訳会社・翻訳者へのフィー支払の管理 事案ごとの資料のファイリング・データ整理や集計 調査：生命保険会社からの受注データ入力 中国の提携先への発注（主にメール） 調査結果の生命保険会社への送付 生命保険会社へのフィー請求の管理 中国の提携先へのフィー支払の管理 事案ごとの資料のファイリング・データ整理や集計 |
24070801
【在宅OK＆スポットOK】フリーランス<通訳>の方向け短中期案件
| 求人タイトル | 【在宅OK＆スポットOK】フリーランス<通訳>の方向け短中期案件 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 4,000円～6,000円 |
| 勤務時間 | 午前中だけや夕方だけなど様々な時間帯の案件をご案内します。 |
| 期間 | 短期(3ヶ月未満) |
| 仕事内容 | 対応案件の例） ・海外本社との定例会議 ・外国人役員の参加する経営会議 ・プロジェクトにおける顧客との会議 分野：IT・保険・製造・自動車・製薬・医療など ※同時通訳に対応できる方募集。 |
20230623