【600万~900万】ゲーム開発会社でのローカライズ業務+通訳ポジション
求人タイトル | 【600万~900万】ゲーム開発会社でのローカライズ業務+通訳ポジション |
---|---|
職種名 | 通訳 |
言語 | 日本語⇔英語 |
市区名 | 港区 |
給与/報酬 | 6,000,000円~9,000,000円 |
勤務時間 | 10:00~18:45(休憩1H) ※始業時間10:00を基本として裁量労働制 |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | 海外版制作におけるローカライズ業務(台本作成、音声収録、QA) 上記に伴う作業スケジュール進行管理 音声ファイルや台本等のアセット管理 海外スタッフ・海外の協力会社とのコミュニケーション、またその通訳 その他、制作における付随する庶務業務 |
24040701
《在宅可・週1出社》外資系大手ITコンサルティング会社でのプール制英語通訳 派遣スタッフ募集
求人タイトル | 《在宅可・週1出社》外資系大手ITコンサルティング会社でのプール制英語通訳 派遣スタッフ募集 |
---|---|
職種名 | 通訳 |
言語 | 英語⇔日本語 |
市区名 | 港区 |
給与/報酬 | 2,800円~3,200円 |
勤務時間 | 9:00-18:00(休憩1時間) ※勤務時間については10:00~等相談可 |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | 通訳メイン 社内プール制通訳ポジション。現在20名ほどの通訳者が活躍中 ミーティング・ワークショップ・プレゼンなどでの通訳、外国人IT技術者とお客様の間での通訳(逐次・同時通訳) 基本的には通訳のみ、通訳リクエストが少ない時等には翻訳対応有 同時:遂次=4:6 ■部署の男女比:男性10%、女性90% |
25020101
【基本在宅】外資系IT企業で大手航空会社プロジェクト付(通訳メイン)
求人タイトル | 【基本在宅】外資系IT企業で大手航空会社プロジェクト付(通訳メイン) |
---|---|
職種名 | 通訳 |
言語 | 英語⇔日本語 |
市区名 | 品川区 |
給与/報酬 | 2,800円~3,000円 |
勤務時間 | 9:30-18:30(休憩1時間) ※ほぼ在宅 ※残業10時間程度/月 |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | ・IT開発チームの一員としてお客様先の大手航空会社に常駐して頂き、インド人エンジニアとお客様間の通訳・翻訳をご担当いただきます。 ・通訳:お客様とのミーティング時の通訳(同時通訳4割、逐次通訳6割) ・翻訳:議事録、設計書、提案書、運用、仕様に関する書類の翻訳 ・通訳70% 翻訳30% |
25011301
求人タイトル | 外資系エンタメ企業のグループセクレタリー(舞浜) |
---|---|
職種名 | 英語セクレタリ・アドミ |
言語 | 日本語⇔英語 |
市区名 | 浦安市 |
給与/報酬 | 2,000円~2,000円 |
勤務時間 | 08:30~17:00 |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | 秘書業務全般 ・部門内外のメンバーのスケジュール調整、部門オフィスの予定表や連絡先をOutlookで管理。 ・スケジュールや会議室の調整・手配。 ・出張者やワークセッションのアジェンダのサポートおよび調整。 ・プロジェクトチームのサポート業務 ・オフィス環境の整備、その他附随する事務業務全般 ・新規プロジェクトのサポート業務など |
25010301
【キャリアアップ◎】【契約社員から正社員へ検討可能案件】人気ゲーム会社での通訳翻訳コミュニケーション担当/750万まで可能
求人タイトル | 【キャリアアップ◎】【契約社員から正社員へ検討可能案件】人気ゲーム会社での通訳翻訳コミュニケーション担当/750万まで可能 |
---|---|
職種名 | 通訳 |
言語 | 日本語⇔英語 |
市区名 | 港区 |
給与/報酬 | 6,000,000円~7,500,000円 |
勤務時間 | 10:00~18:45(休憩1H) ※始業時間10:00を基本として裁量労働制※業務の都合上時差出勤を依頼される場合もあり |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | 日本語・英語での通訳・翻訳業務 社内会議、海外の会社との会議等での通訳・翻訳業務 日本語が話せない社員、英語が話せない社員へのコミュニケーションサポート プレスリリースの翻訳 海外から日本へリロケーションをしてくる社員への生活サポート |
24100701
【高時給4000円】自動車・バイク関連のメーカーで通訳・翻訳
求人タイトル | 【高時給4000円】自動車・バイク関連のメーカーで通訳・翻訳 |
---|---|
職種名 | 通訳 |
言語 | 日本語⇔英語 |
市区名 | 豊橋市 |
給与/報酬 | 3,500円~4,000円 |
勤務時間 | 8:10-17:00 休憩70分 昼50分+午前と午後10分ずつ ※車通勤応相談 |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | ・株主総会、取締役会、経営会議、等の外国人取締役参加の全ての会議通訳(同時通訳) ・海外取引先との交渉での通訳(逐次、同時両方)通訳ブースあり、パナガイド使用あり、Zoom使用あり ・各種資料翻訳(日本語⇔英語) |
24030901
【引越し費用補助あり】大手商社で営業サポート兼通翻訳ポジション(英語)
求人タイトル | 【引越し費用補助あり】大手商社で営業サポート兼通翻訳ポジション(英語) |
---|---|
職種名 | 通訳 |
言語 | 日本語⇔英語 |
市区名 | 東海市 |
給与/報酬 | 2,500円~2,800円 |
勤務時間 | 9:15~17:30 (休憩60分 実働7時間15分) |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | ・技術的な内容を中心に、国内顧客・海外仕入先メーカーとメール ・電話でのやり取り。(複雑な判断や責任は伴わない範囲) ・技術的資料やメール等の翻訳作業 ・打ち合わせにおける通訳業務。(場所:客先工場、仕入先メーカー工場、クライアント事務所、等) ・客先工場での設備据付・試運転時における立会対応。(客先・仕入先メーカー間の通訳) ・海外仕入先メーカー来日時のアテンド業務 |
24080201
【正社員】日本人付き営業役員秘書、秘書経験年数問いません!20代30代活躍中!
求人タイトル | 【正社員】日本人付き営業役員秘書、秘書経験年数問いません!20代30代活躍中! |
---|---|
職種名 | 英語セクレタリ・アドミ |
市区名 | 港区 |
給与/報酬 | 4,000,000円~6,000,000円 |
勤務時間 | 8:45~17:30(休憩1時間) ※残業10時間程度/月 |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | 【職務内容】 国内営業役員秘書業務をメインとした営業本部総合事務職をお任せいたします。 ・担当する役員の、スケジュール管理 40% ・ホテル・交通チケット手配 10% ・他部署メンバーとの各種調整 30% ・担当する役員からの諸指示事項対応 20% 等 ※担当役員の出張等への帯同はありません。 【配属先】 営業本部 |
23120401
求人タイトル | 海外高速鉄道プロジェクトでの英文事務のお仕事! |
---|---|
職種名 | 英語事務 |
言語 | 日本語⇔英語 |
市区名 | 渋谷区 |
給与/報酬 | 2,000円~2,000円 |
勤務時間 | 9:00~18:00 (実働8時間) ※休憩1時間 残業10時間/月程度あり |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | 【業務内容】 海外高速鉄道プロジェクトにおいて英語を使った英文事務のお仕事です。 1.海外企業向けのビジネスレターの作成、英文契約書の管理対応 簡単な翻訳あり 2,英文入札図書作成の支援(事務的な業務補助) 3.海外企業との会議に参加し議事録(日本語)の作成・通訳の手配など 【詳細】 ・業務補助の一環として部分的に簡単な翻訳を行うことがあります。 ・海外との契約書の直接のやり取りは社員が行いますので、指示を受け書類作成を行います。 ・週3回(1回2-3時間程度)の会議に同席し、日本語での議事録を作成します。(会議は通訳付きで行われるため、日本語部分を聞き取っていただければOK。英文議事録の作成はありません。) ・作業指示は国内の日本人から日本語で行います。 ・海外現地事務所に所属する通訳のスケジュール調整等のため、社内で英文メールを用いることはあります。 |
25020201
求人タイトル | 【正社員】外資系空港運営会社でのHRBPポジション |
---|---|
職種名 | HRBP |
言語 | 英語⇔日本語 |
市区名 | その他大阪府 |
給与/報酬 | 8,000,000円~11,000,000円 |
勤務時間 | 9時~17時30分(休憩50分) 残業は月10時間程度 |
期間 | 長期(3ヶ月以上) |
仕事内容 | ・各ビジネス部門の目標達成に向けた個別ニーズのサポート ・各ビジネス部門が抱える組織課題へのコンサルテーション ・各ビジネス部門で起こる人的課題へのコンサルテーション ・人事アクティビティ各種における各ビジネス部門へのサポート |
24041101