世界に展開する総合毛髪のグローバルリーディングカンパニーでの翻訳♪
| 求人タイトル | 世界に展開する総合毛髪のグローバルリーディングカンパニーでの翻訳♪ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 1,800円～ |
| 勤務時間 | 09:30～18:30 休憩時間1:00 ※10：00～19：00も相談可能！ |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ①経営企画部にて、海外子会社からの案件の和訳と、決定機関である親会社の示達の英訳を作成 ②M&Aなど、対象会社へのリクエストの英訳、受領書類(簡単な契約書関係) の和訳の対応 ③海外のPL、BSの和訳、投資案件の和訳 ④海外とのメールの発信、受信の翻訳 ⑤海外へ発信する文書の英訳等 |
21030301
★正社員採用！★翻訳を含む人事アシスタント（労務）のお仕事★
| 求人タイトル | ★正社員採用！★翻訳を含む人事アシスタント（労務）のお仕事★ |
|---|---|
| 職種名 | 人事・採用 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 250,000円～300,000円 |
| 勤務時間 | 09:00～18:00 （休憩時間 1:00） ※残業10時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ◆翻訳関係 ・カタログ等翻訳（日→英が多い） ・契約書翻訳（日→英）※社内のみ展開する契約書です。外国人の社長に分かる程度の翻訳で構いません。 ・社内書類の翻訳（日→英が多い） ◆採用人事 ・人材紹介会社とのMTG ・面接/採用手法の選定 ・応募者データ管理、各種レポーティング ・内定者・入社者のフォロー ・面接対応(同席対応) ・人事関係書類作成等（労務関連） その他、部署内アシスト |
21030101