【高時給！在宅8割！】出社は週1程度！外資系ITコンサル企業でのプロジェクト付き通訳翻訳業務
| 求人タイトル | 【高時給！在宅8割！】出社は週1程度！外資系ITコンサル企業でのプロジェクト付き通訳翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 3,500円～4,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 (休憩1時間 実働8時間) ※残業10時間/月未満 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | システム導入のための詳細設計プロジェクトにおける顧客（日本人）と所属チーム（インド人）の会議 通訳および、プロジェクト関連ドキュメントの翻訳対応 1) 日本の顧客と所属チームインド人メンバーとのコミュニケーション通訳 2) プロジェクト関連ドキュメント（要件定義、議事録、報告書）の翻訳 通訳翻訳＝7：3 同通100％ 通訳は、 日→英、英→日が同じくらいの割合 翻訳は、英→日のほうが多い |
26010201
【即日開始】みなとみらいエリア 韓国大手自動車メーカーで社内会議通訳翻訳ポジション＜日⇔韓＞
| 求人タイトル | 【即日開始】みなとみらいエリア 韓国大手自動車メーカーで社内会議通訳翻訳ポジション＜日⇔韓＞ |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔韓国語 |
| 市区名 | 横浜市西区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～2,500円 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 (休憩1時間・実働8時間) 5－10時間／月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 韓国本社と日本本社間での、経営会議、報告会、グループ会社とのMTGにおける通訳、および資料の翻訳 ・経営会議、報告会、グループ会社との打ち合わせ、タウンホールMTG（年4回）、本社役員、社員来日時のアテンド通訳（外出あり）。 ・経営会議資料、事業報告会資料、マーケティング・セールス資料、レター・メール（日本の自動車メーカー、協力会社あて）※セキュリティーの関係で翻訳ツール使用不可 ■翻訳 韓国語→日本語多め ■通訳翻訳の割合／通訳30％：翻訳70％ ■通訳の割合／同通50％、逐次50％ ※業務については前任との引き継ぎがあります |
26010401
【3月開始】デジタルマーケ関連！時給2900円！長期！通訳＆翻訳業務です
| 求人タイトル | 【3月開始】デジタルマーケ関連！時給2900円！長期！通訳＆翻訳業務です |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 2,900円～3,000円 |
| 勤務時間 | 9:30～18:30 (休憩60分) 残業は5～10時間程度です |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【仕事内容】 デジタルチャネル制作における通訳・翻訳 ・外資系取引先企業との会議通訳（デジタルマーケ、スコープ策定フェーズがメイン） ・協力会社とのアライアンス管理等 下記一部 ・社内会議の同時通訳及び逐次通訳 ・社内文書の日⇔英翻訳 |
26010003
【2月中旬開始】SCM経験ある方歓迎！出社在宅ハイブリッド勤務！時給3000円！長期！通訳＆翻訳業務です
| 求人タイトル | 【2月中旬開始】SCM経験ある方歓迎！出社在宅ハイブリッド勤務！時給3000円！長期！通訳＆翻訳業務です |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～3,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～17:45 (休憩60分) 残業は5～10時間程度です |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【仕事内容】 通訳・翻訳 ・社内会議の同時通訳及び逐次通訳 ・取引先企業との会議通訳（原産国や専門商社、サプライチェーン関連等） ・社内文書の日⇔英翻訳 |
26010002
| 求人タイトル | 【月40万以上】英語スキルを活かせる！英文事務（派遣） |
|---|---|
| 職種名 | 英文事務 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 浦安市 |
| 給与／報酬 | 2,900円～3,000円 |
| 勤務時間 | 08:30～17:00（休憩1時間） （残業あり：平均10時間程度/月） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【仕事内容】 ・英語・日本語での書類作成・管理 ・出張手配、経費処理、休暇申請対応 ・プロジェクトサポート（会議準備、来客対応） 慣れてきましたらば幅を広げて業務頂ける環境です。 |
25120004
《週1出社・客先へ出社の場合もあり》外資系大手ITコンサルティング会社でのプール制英語通訳 派遣スタッフ募集
| 求人タイトル | 《週1出社・客先へ出社の場合もあり》外資系大手ITコンサルティング会社でのプール制英語通訳 派遣スタッフ募集 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,900円～3,000円 |
| 勤務時間 | 9：00-18：00(休憩1時間) ※勤務時間については10:00～等相談可 ※残業0～5時間程度 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 通訳メイン 社内プール制通訳ポジション。現在20名ほどの通訳者が活躍中 ミーティング・ワークショップ・プレゼンなどでの通訳、外国人IT技術者とお客様の間での通訳(逐次・同時通訳) 基本的には通訳のみ、通訳リクエストが少ない時等には翻訳対応有 同時：遂次＝5：5 ■部署の男女比:男性10%、女性90% |
25121001
| 求人タイトル | 【3500円】大手商社で通訳ポジション(英語) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 東海市 |
| 給与／報酬 | 3,500円～3,500円 |
| 勤務時間 | 8:30～17:30 (休憩60分 実働8時間) 月～土 のうち3～5日間連続で勤務いただきます 残業は1～2時間/日 発生する可能性があります |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 製鉄会社に加熱炉を納入するフェーズにあたり、メーカーSVと施工業者間との据付に係る日英逐次通訳業務。 電気、機械、ITシステムなど内容は多岐に渡ります。 SVはヨーロッパ系の方が多く、母語が英語ではない方もいます。 専門用語や技術的な内容については説明があります。 |
25110201
【栃木宇都宮/通訳】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳
| 求人タイトル | 【栃木宇都宮/通訳】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日英 |
| 市区名 | 芳賀郡芳賀町 |
| 給与／報酬 | 2,300円～2,500円 |
| 勤務時間 | 8：30～17：30 （昼休憩12：00～13：00） ※残業10～15時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・海外メーカーや海外支店との会議通訳をお願いします。 オンライン、オンサイトいずれの場合もございます。 ・イベント開催時の逐次、同時通訳 ・資料翻訳 |
25100501
【新大阪・ゲーム会社】取締役会や総務部署での英文事務（日本語、英語）
| 求人タイトル | 【新大阪・ゲーム会社】取締役会や総務部署での英文事務（日本語、英語） |
|---|---|
| 職種名 | 英文事務 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 大阪市淀川区 |
| 給与／報酬 | 1,600円～1,650円 |
| 勤務時間 | 9:30～18:00（休憩1時間） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 取締役会事務局や翻訳などの総務事務業務となります！ ・取締役会スケジュール調整 (取締役会の日程調整、取締役の出席確認など) ・取締役会運営 (取締役会開催準備、議事録作成など) ・翻訳、通訳の発注業務 (通訳・翻訳会社とのスケジュール調整、発注業務) ・翻訳業務 (取締役会資料を始めとした日本語資料の英訳、 英語資料の日本語訳) ・その他 稟議・費用申請、部内予算管理、議事録作成、問い合わせ対応 (日・英)スケジュールリマインド、 社内書類管理・ファイリング、電話対応など ★各部門との調整業務や専門的な翻訳業務がメインとなるため、出社勤務となります ・月1回の取締役会の日は19時半まで残業対応が可能な方 ・年2回の対面会議の日も18時半まで残業対応が可能な方 (上記対応頂ける場合は始業開始時間を遅らせて頂いて問題ありません！） |
25080201
【在宅及び現地での通訳もあり】フリーランス<通訳>の方向け数時間、週1日、数か月連続の案件等ご相談下さい
| 求人タイトル | 【在宅及び現地での通訳もあり】フリーランス<通訳>の方向け数時間、週1日、数か月連続の案件等ご相談下さい |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 10,000円～10,000円 |
| 勤務時間 | PJ毎に様々な案件に従事可能！ 幅広く経験を積みたい方におススメ！ |
| 期間 | 短期(3ヶ月未満) |
| 仕事内容 | ■対応案件の一例 ・海外本社との定例会議 ・外国人役員の参加する経営会議 ・プロジェクトにおける顧客との会議 ・海外から外国人役員もしくは外国人担当者が来日し現地で通訳が必要な際の通訳 ■分野： IT・保険・製造（機械・電気）・自動車・製薬・医療など ※同時通訳に対応できる方募集。 |
25090006