【2名募集・月収48万～】大手生命保険会社で通訳・翻訳
| 求人タイトル | 【2名募集・月収48万～】大手生命保険会社で通訳・翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～3,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・保険やIT関連の会議における逐次通訳及びそれに関する会議資料(マーケティングやシステムetc)の翻訳業務 ・その他付随業務 ◆南アフリカ企業との提携プロジェクトがある為、年に数回1週間程度の出張あり ◆普段の通訳翻訳の割合＜通訳2：翻訳8＞ ※南アへの出張時は随時通訳業務あり |
19020901
★10名募集★外資系IT企業での損害保険システム構築プロジェクト付英語翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都墨田区(錦糸町)
| 求人タイトル | ★10名募集★外資系IT企業での損害保険システム構築プロジェクト付英語翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都墨田区(錦糸町) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 墨田区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 10：00-18：00(休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 翻訳：現行設計書の英訳およびインド側にて作成される設計書の日本語訳翻訳 |
19060201
外資系IT企業での損害保険システム構築プロジェクト付英語通訳・翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都墨田区(錦糸町)
| 求人タイトル | 外資系IT企業での損害保険システム構築プロジェクト付英語通訳・翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都墨田区(錦糸町) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 墨田区 |
| 給与／報酬 | 2,800円～ |
| 勤務時間 | 10：00-18：00(休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ○通訳：設計書を説明する会議（Internal/お客様）での通訳。逐次もしくはWhispering ○翻訳：現行設計書の英訳およびインド側にて作成される設計書の日本語訳翻訳 |
19060101
[July] Looking for Native English Speakers for Quality Check at a Foreign Life Insurance Company!
| 求人タイトル | [July] Looking for Native English Speakers for Quality Check at a Foreign Life Insurance Company! |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | JP ⇔ EN |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,500円～ |
| 勤務時間 | From Monday to Friday, 9:00 to 17:00 (7 hours of actual work) Saturdays, Sundays and holidays are off. Overtime: Approximately 5 hours per month |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ▼Quality check of English translation Quality check of documents translated into English ▼Japanese<>English translation Translation of internally-prepared documents From Japanese to English: 80 to 90 percent From English to Japanese: 10 to 20 percent |
19042703
【7月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳ネイティブチェック＋翻訳
| 求人タイトル | 【7月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳ネイティブチェック＋翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,500円～ |
| 勤務時間 | 定時は、9:00-17:00 (休憩1h 実働7h) 残業15h/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 大手外資生保会社の翻訳室にてネイティブチェック及び翻訳業務。 ▼翻訳ネイティブチェック業務 翻訳室で仕上がった翻訳成果物のネイティブチェック ▼翻訳業務 日本語⇒英語 8割～9割 英語⇒日本語 2割～1割 翻訳者としてさらにスキルを磨きたいとお考えの方、大歓迎です！ |
19042702
9月スタート♪外資系生命保険会社での通訳プール制ポジション募集/永田町勤務
| 求人タイトル | 9月スタート♪外資系生命保険会社での通訳プール制ポジション募集/永田町勤務 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 3,200円～ |
| 勤務時間 | 9:00～17:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 社内会議やイベントでの同方向同時通訳。簡易同時通訳機、および通訳ブース使用。 プール制通訳チームでテクニカルな分野を含む保険事業全般にわたる幅広い内容の会議でご活躍いただきます。 ※週1-2の早朝会議、または17時以降の会議をお願いする場合あり。残業10-15時間程度。 ※国内出張があります。 ※専任コーディネータがいます。 |
19052201
外資系生命保険会社での英語翻訳！～初台勤務～
| 求人タイトル | 外資系生命保険会社での英語翻訳！～初台勤務～ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,800円～3,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～17:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ◆翻訳業務（英日・日英50％ずつ） ・各部門の社内文書の翻訳 ～IT・保険業務・提案書・契約書・規定書・プレゼン資料・研修資料・プロジェクト文書など様々な文書～ ・海外拠点から依頼された和訳のレビュー対応 ・ビデオメッセージの字幕翻訳 ※Trados使用あり（使用経験なくてもOK） |
19051401
外資系生命保険会社での英語通訳 派遣スタッフ募集＠東京都調布市
| 求人タイトル | 外資系生命保険会社での英語通訳 派遣スタッフ募集＠東京都調布市 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 調布市 |
| 給与／報酬 | 3,000円～ |
| 勤務時間 | 9:00～17:00 (休憩1時間 実働7時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・米国人VP付の通訳業務ですが、情報セキュリティ部門全体の通訳者として日米の電話会議、テレビ会議、米国から担当者来日時の会議等も担当していただきます。 ・通訳業務がないときは、翻訳業務にご対応いただきます。 ・通訳依頼の受付業務、通訳機器の管理業務もご対応いただきます。 |
18061101
大手監査法人での翻訳チーム内でのお仕事です！（飯田橋勤務！）
| 求人タイトル | 大手監査法人での翻訳チーム内でのお仕事です！（飯田橋勤務！） |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 2,600円～ |
| 勤務時間 | 9：15-17：15(休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 財務・会計に関する翻訳（日英⇔英日両方あり） 財務諸表の翻訳 翻訳ソフトデータベース基礎データ入力 その他関連する業務（原稿チェック、文書比較など） ※社内コーディネータの方が翻訳書類を振り分けていきます♪ |
19061201