【月34万～】外資系エンタメ企業でのPJ関連英文事務＋秘書業務！
| 求人タイトル | 【月34万～】外資系エンタメ企業でのPJ関連英文事務＋秘書業務！ |
|---|---|
| 職種名 | 英語セクレタリ・アドミ |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 浦安市 |
| 給与／報酬 | 2,300円～2,600円 |
| 勤務時間 | 08:30～17:00（休憩1時間） （残業あり：平均10時間程度/月） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【主な業務】→６０％ ・書類の作成、提出、管理、送付状、経費報告書、出張届、書簡等（英語・日本語） ・スタッフの出張手配 ・経費報告書の処理、休暇・欠勤申請の処理など ・情報収集 ・チームミーティングの昼食手配 【その他業務】→４０％ ・請求書・書類の作成など ・プロジェクト現場視察（会議・現場視察における来客の受付及び手配、訪問者用安全装備の準備等） ・チームのサポート業務（秘書業務も含みます） ・オフィス環境の整備、その他附随する事務業務全般 |
25101101
【短期＊在宅あり】大手総合電機メーカーの金融システム開発プロジェクト付翻訳
| 求人タイトル | 【短期＊在宅あり】大手総合電機メーカーの金融システム開発プロジェクト付翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 川崎市幸区 |
| 給与／報酬 | 2,500円～2,500円 |
| 勤務時間 | 8:50-17:20(休憩1時間) ※残業は10～15時間/月 |
| 期間 | 短期(3ヶ月未満) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 金融システム導入に関しての翻訳（日⇔英） 金融システムの提案書、仕様書、会議議事録などのドキュメント翻訳 会議に参加して議事録の作成、翻訳 プロジェクトマネージャーの補佐業務 |
25110701
【在宅あり】出社は週1程度！外資系ITコンサル企業でのプロジェクト付き通訳翻訳業務
| 求人タイトル | 【在宅あり】出社は週1程度！外資系ITコンサル企業でのプロジェクト付き通訳翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 3,200円～3,200円 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 (休憩1時間 実働8時間) ※残業10時間/月未満 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | -日英の同時通訳 -ドキュメントの翻訳（機械翻訳されたドキュメントを適切に修正） -技術用語を含む資料やメールの適切な翻訳、会議での通訳翻訳 -技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有 -元々の言語の意味を反映させる適切な表現や用語をチームに共有 通訳70％ 翻訳30％ 同時と逐次は6：4 |
25110801
| 求人タイトル | 【週2～3日】時給4000円！会議での通訳＆翻訳業務です |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 千葉市美浜区 |
| 給与／報酬 | 4,000円～4,000円 |
| 勤務時間 | 8：00～17:00/9:00～18:00 (休憩60分) 残業なし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【仕事内容】 通訳・翻訳 ・エグゼクティブが参加する社内会議の同時通訳及び逐次通訳 ・社内文書の日⇔英翻訳 ・ブリーフィングの参加など 多いときの会議数1日4回 1～1.5時間会議あり |
25110004
【1月開始】在宅勤務あり！時給3400円！海外支社との同時・逐次通訳
| 求人タイトル | 【1月開始】在宅勤務あり！時給3400円！海外支社との同時・逐次通訳 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | さいたま市大宮区 |
| 給与／報酬 | 3,400円～3,400円 |
| 勤務時間 | 09:00～18:00 (休憩60分)または 09:00～17:30 (共に休憩60分) 残業は1～5時間程度です |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【仕事内容】 海外支社との定例会議、取締役会の会議通訳です ・海外支社との定例会議の同時通訳及び逐次通訳 ・取締役会等の定例会議の同時通訳及び逐次通訳 （定例外の会議対応も発生します） ・その他国内で通訳が必要な際の通訳 |
25110003
| 求人タイトル | 【3500円】大手商社で通訳ポジション(英語) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 東海市 |
| 給与／報酬 | 3,500円～3,500円 |
| 勤務時間 | 8:30～17:30 (休憩60分 実働8時間) 月～土 のうち3～5日間連続で勤務いただきます 残業は1～2時間/日 発生する可能性があります |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 製鉄会社に加熱炉を納入するフェーズにあたり、メーカーSVと施工業者間との据付に係る日英逐次通訳業務。 電気、機械、ITシステムなど内容は多岐に渡ります。 SVはヨーロッパ系の方が多く、母語が英語ではない方もいます。 専門用語や技術的な内容については説明があります。 |
25110201
| 求人タイトル | 【在宅あり】IR中心の翻訳業務！ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 2,500円～2,800円 |
| 勤務時間 | 09:00～17:30 (休憩45分) 残業は5～15時間程度です 突発的な残業にもご協力頂ける方歓迎！ |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【仕事内容】 翻訳（日→英メイン） 統合報告書、決算明会資料およびQ&A・議事録、新聞記事・報道の日訳、リリース、社内報、アナリスト向け説明会資料、等 ※業務量多い順（イメージ） ※閑散期に、社内用語の辞書作成（用語統一のため）に従事いただきます ※閑散期に、翻訳業務以外の広報に関連する社内業務をお任せする可能性があります （社内報のチェック・校正など） ※機械翻訳の活用あり（cotoha) |
25100601
【栃木宇都宮/通訳】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳
| 求人タイトル | 【栃木宇都宮/通訳】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日英 |
| 市区名 | 芳賀郡芳賀町 |
| 給与／報酬 | 2,300円～2,500円 |
| 勤務時間 | 8：30～17：30 （昼休憩12：00～13：00） ※残業10～15時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・海外メーカーや海外支店との会議通訳をお願いします。 オンライン、オンサイトいずれの場合もございます。 ・イベント開催時の逐次、同時通訳 ・資料翻訳 |
25100501
【新大阪・ゲーム会社】取締役会や総務部署での英文事務（日本語、英語）
| 求人タイトル | 【新大阪・ゲーム会社】取締役会や総務部署での英文事務（日本語、英語） |
|---|---|
| 職種名 | 英文事務 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 大阪市淀川区 |
| 給与／報酬 | 1,600円～1,650円 |
| 勤務時間 | 9:30～18:00（休憩1時間） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【業務内容】 取締役会事務局や翻訳などの総務事務業務となります！ ・取締役会スケジュール調整 (取締役会の日程調整、取締役の出席確認など) ・取締役会運営 (取締役会開催準備、議事録作成など) ・翻訳、通訳の発注業務 (通訳・翻訳会社とのスケジュール調整、発注業務) ・翻訳業務 (取締役会資料を始めとした日本語資料の英訳、 英語資料の日本語訳) ・その他 稟議・費用申請、部内予算管理、議事録作成、問い合わせ対応 (日・英)スケジュールリマインド、 社内書類管理・ファイリング、電話対応など ★各部門との調整業務や専門的な翻訳業務がメインとなるため、出社勤務となります ・月1回の取締役会の日は19時半まで残業対応が可能な方 ・年2回の対面会議の日も18時半まで残業対応が可能な方 (上記対応頂ける場合は始業開始時間を遅らせて頂いて問題ありません！） |
25080201
【在宅及び現地での通訳もあり】フリーランス<通訳>の方向け数時間、週1日、数か月連続の案件等ご相談下さい
| 求人タイトル | 【在宅及び現地での通訳もあり】フリーランス<通訳>の方向け数時間、週1日、数か月連続の案件等ご相談下さい |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 10,000円～10,000円 |
| 勤務時間 | PJ毎に様々な案件に従事可能！ 幅広く経験を積みたい方におススメ！ |
| 期間 | 短期(3ヶ月未満) |
| 仕事内容 | ■対応案件の一例 ・海外本社との定例会議 ・外国人役員の参加する経営会議 ・プロジェクトにおける顧客との会議 ・海外から外国人役員もしくは外国人担当者が来日し現地で通訳が必要な際の通訳 ■分野： IT・保険・製造（機械・電気）・自動車・製薬・医療など ※同時通訳に対応できる方募集。 |
25090006