【正社員】ゲーム開発会社でのローカライズ業務＋通訳ポジション
| 求人タイトル | 【正社員】ゲーム開発会社でのローカライズ業務＋通訳ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 6,000,000円～9,000,000円 |
| 勤務時間 | 10:00～18:45(休憩１H) ※始業時間10:00を基本として裁量労働制 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 海外版制作におけるローカライズ業務（台本作成、音声収録、QA） 上記に伴う作業スケジュール進行管理 音声ファイルや台本等のアセット管理 海外スタッフ・海外の協力会社とのコミュニケーション、またその通訳 その他、制作における付随する庶務業務 |
24040701
【正社員】日本人付き営業役員秘書、秘書経験年数問いません！20代30代活躍中！
| 求人タイトル | 【正社員】日本人付き営業役員秘書、秘書経験年数問いません！20代30代活躍中！ |
|---|---|
| 職種名 | 英語セクレタリ・アドミ |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 4,000,000円～6,000,000円 |
| 勤務時間 | 8:45～17:30(休憩1時間) ※残業10時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【職務内容】 国内営業役員秘書業務をメインとした営業本部総合事務職をお任せいたします。 ・担当する役員の、スケジュール管理 40％ ・ホテル・交通チケット手配 10％ ・他部署メンバーとの各種調整 30％ ・担当する役員からの諸指示事項対応 20％ 等 ※担当役員の出張等への帯同はありません。 【配属先】 営業本部 |
23120401
| 求人タイトル | 【正社員】外資系空港運営会社でのHRBPポジション |
|---|---|
| 職種名 | HRBP |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | その他大阪府 |
| 給与／報酬 | 8,000,000円～11,000,000円 |
| 勤務時間 | 9時～17時30分（休憩５0分） 残業は月１0時間程度 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・各ビジネス部門の目標達成に向けた個別ニーズのサポート ・各ビジネス部門が抱える組織課題へのコンサルテーション ・各ビジネス部門で起こる人的課題へのコンサルテーション ・人事アクティビティ各種における各ビジネス部門へのサポート |
24041101
【正社員案件】ソフトウェア開発会社の翻訳コーディネーター募集
| 求人タイトル | 【正社員案件】ソフトウェア開発会社の翻訳コーディネーター募集 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳コーディネーター |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 土浦市 |
| 給与／報酬 | 4,000,000円～5,500,000円 |
| 勤務時間 | 8:30～17:00(休憩５０分) ※残業あり フレックスタイム制／コアタイム：11:00～15:45 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 翻訳担当の補助業務（説明書作成時の修正業務等）とその他翻訳にかかる庶務をお任せします。約９割 翻訳は１割程度発生する可能性あり ・製品の取扱説明書の作成・修正（テキスト編集含む） ・取扱説明書の外国語版(英語)作成の管理・コーディネート（顧客からの受注対応・翻訳会社の窓口、納品チェック・納品、見積・請求対応等） ・その他、総務補助作業（電話応対など） ※技術的な意味で分からない箇所があれば、社内や親会社の技術の方に聞ける環境がありますのでご安心下さい♪ |
24010501
| 求人タイトル | 正社員案件！大手機械メーカーで通訳メインのお仕事 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 相模原市緑区 |
| 給与／報酬 | 4,000,000円～6,000,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 休憩1時間 残業なし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・通訳 日英メイン 海外顧客来客時の通訳、海外拠点との会議内通訳 （逐次）年二回経営会議あり ・翻訳 日英メイン 会議資料、機械系技術文書、マニュアル文書、その他あらゆる社内ドキュメント ・社員向け英語研修 将来的には社内の英語学習スキームの構築および講師 |
23100101
【正社員】急成長中のアプリ開発会社＼アプリのグローバルマーケティング業務／
| 求人タイトル | 【正社員】急成長中のアプリ開発会社＼アプリのグローバルマーケティング業務／ |
|---|---|
| 職種名 | マーケティング |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 9,000,000円～12,000,000円 |
| 勤務時間 | 10:00～19:00（実働8時間、休憩60分）※原則オフィス勤務 |
| 仕事内容 | 世界中に展開している独自アプリのグローバルマーケティング全般をお任せします。 対象となる主なエリアは、米国、欧州、アジアです。 |
24050701
| 求人タイトル | 精密機器メーカー＼IR部門マネージャー募集！／ |
|---|---|
| 職種名 | 広報・IR |
| 言語 | 日英 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 8,000,000円～15,000,000円 |
| 勤務時間 | 8:45～17:30 ※休憩1時間（12:00～13:00） |
| 仕事内容 | 【業務内容】 IR部門は、国内外の投資家に対し、当社の現況及び将来の成長戦略を会社の代表として説明する役割を担っています。エンゲージメントを通じて、資本市場のニーズを理解し、当社の内在的な価値を投資家に正しく評価してもらうことがミッションです。新しいやり方も積極的に提案し推進していけるマネージャー人財を求めています。具体的には以下の業務をご担当いただきます。 ・IR戦略・施策の立案及び執行 ・エンゲージメントによって、投資家のニーズを理解 ・メインスピーカーとして、アナリスト・機関投資家への経営情報の説明（日英双方） ・決算説明会資料、統合報告書、IRウェブサイト、プレスリリース等の作成及び開示責任者 ・機関投資家とのエンゲージメントで得た情報を経営トップに対してフィードバック |
24050301
| 求人タイトル | 【人事】有名IT企業＼中途採用担当募集！／ |
|---|---|
| 職種名 | HRBP |
| 市区名 | 渋谷区 |
| 給与／報酬 | 5,500,000円～10,000,000円 |
| 勤務時間 | １０：００～１９：００ ※フレックスタイム制度あり コアタイム12：00～15：00 休憩１時間（１２：００～１３：００） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・役員/部門長との、採用計画や要件定義等のディスカッション、戦略の立案 ・母集団形成施策の企画、実行（戦略の施策から、エージェント、ダイレクトリクルーティングなど採用手法の検討など） ・ブランディング強化のための採用広報活動（SNS運用やイベント運営など） ・応募意思獲得～入社決定までに至る実務 ┗ 候補者に合わせた選考フローの運用 ┗ クロージング施策の企画実施 ・採用活動を通した課題提起、解決策の提案、実施 ∟採用業務を通じて、あらゆる組織課題に直面するケースが多く、各部門の責任者とともに戦略の設計や組織開発の支援等あらゆる業務を行っています。 例：オンボーディング設計／チームビルディング施策の策定・実施／各種サーベイ振り返り／評価運用支援等 上記はあくまで一例であり、中長期を見据えた採用力の向上及び、採用体制の構築を主体性をもって推進いただける方を求めています。 |
24041301
【契約社員】大手有名ゲームアプリ開発会社でのローカライズPM(英語)
| 求人タイトル | 【契約社員】大手有名ゲームアプリ開発会社でのローカライズPM(英語) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳コーディネーター |
| 言語 | 英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 3,000,000円～6,000,000円 |
| 勤務時間 | 10：00-18：00(休憩1時間) ※基本残業なし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。 ・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳予算管理 ・翻訳納品物の受入検査 ・開発チームとの折衝(英語) ・海外音声収録スタジオとの調整 ・LQAバグ進行管理 ・翻訳業務全般 |
22090601-2
【正社員/中国語/３３万以上】大手不動産会社で事業用不動産のインバウンド顧客向け営業
| 求人タイトル | 【正社員/中国語/３３万以上】大手不動産会社で事業用不動産のインバウンド顧客向け営業 |
|---|---|
| 職種名 | 営業 |
| 言語 | 中国語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 330,000円～ |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 (休憩60分) ※残業30~40時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 国内事業用不動産の販売営業 ・主に中華系の不動産業者や金融関係者、海外投資家等を訪問し、個人法人を問わず海外のお客様の多様な不動産の購入ニーズを収集 ・定期的な中華系の不動産業者との情報交換会や、WeChatを活用した物件情報の発信 ・仕入担当が収集した物件販売の出口戦略を立て、仕入担当と協力して仕入と同時に販売まで完結させる業務 ・パートナーとなる不動産業者と協力しながら、お客様の現地案内、条件交渉、金融機関の斡旋、契約・引渡までを担当 ※法定による業務内容の変更の範囲の明示：将来的に業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。 |
24050201