【正社員/中国語/３３万以上】大手不動産会社で事業用不動産のインバウンド顧客向け営業
| 求人タイトル | 【正社員/中国語/３３万以上】大手不動産会社で事業用不動産のインバウンド顧客向け営業 |
|---|---|
| 職種名 | 営業 |
| 言語 | 中国語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 330,000円～ |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 (休憩60分) ※残業30~40時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 国内事業用不動産の販売営業 ・主に中華系の不動産業者や金融関係者、海外投資家等を訪問し、個人法人を問わず海外のお客様の多様な不動産の購入ニーズを収集 ・定期的な中華系の不動産業者との情報交換会や、WeChatを活用した物件情報の発信 ・仕入担当が収集した物件販売の出口戦略を立て、仕入担当と協力して仕入と同時に販売まで完結させる業務 ・パートナーとなる不動産業者と協力しながら、お客様の現地案内、条件交渉、金融機関の斡旋、契約・引渡までを担当 ※法定による業務内容の変更の範囲の明示：将来的に業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。 |
24050201
【リモート・関東近郊応募歓迎】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳
| 求人タイトル | 【リモート・関東近郊応募歓迎】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日英 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | ～3,000円 |
| 勤務時間 | 8：30～17：30 （昼休憩12：00～13：00） ※残業10～20時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・海外からの出張者の対応時など必要に応じて出社していただける方歓迎♪ 通訳業務：逐次通訳メイン。今後通訳が必要な回数が増えていきます。 翻訳業務：機械翻訳を使用ですがチェック作業などご対応いただきます。 庶務業務：部署に必要な庶務業務や他の課との連携（通訳・翻訳) |
24020101-1
| 求人タイトル | ゲーム開発会社でのサポート兼通訳翻訳ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,500円～2,600円 |
| 勤務時間 | 10:00～18:45(休憩１H) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 通訳・翻訳業務(日⇔英) 社内会議、海外の会社との会議等の逐次通訳・翻訳業務 日本語が話せない社員、英語が話せない社員へのコミュニケーションサポート 海外から日本へ来る社員への生活サポート |
24040901
【正社員】ゲーム開発会社でのローカライズ業務＋通訳ポジション
| 求人タイトル | 【正社員】ゲーム開発会社でのローカライズ業務＋通訳ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 6,000,000円～9,000,000円 |
| 勤務時間 | 10:00～18:45(休憩１H) ※始業時間10:00を基本として裁量労働制 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 海外版制作におけるローカライズ業務（台本作成、音声収録、QA） 上記に伴う作業スケジュール進行管理 音声ファイルや台本等のアセット管理 海外スタッフ・海外の協力会社とのコミュニケーション、またその通訳 その他、制作における付随する庶務業務 |
24040701
【正社員案件】ゲーム開発会社でのサポート兼通訳翻訳ポジション
| 求人タイトル | 【正社員案件】ゲーム開発会社でのサポート兼通訳翻訳ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 420,000円～ |
| 勤務時間 | 10:00～18:45(休憩１H) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 通訳・翻訳業務(日⇔英) 社内会議、海外の会社との会議等の逐次通訳・翻訳業務 日本語が話せない社員、英語が話せない社員へのコミュニケーションサポート 海外から日本へ来る社員への生活サポート |
24040801
【紹介予定派遣】英語力を活かせる！医学学会の事務局でサポート(英文事務)
| 求人タイトル | 【紹介予定派遣】英語力を活かせる！医学学会の事務局でサポート(英文事務) |
|---|---|
| 職種名 | 英語事務 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 1,800円～ |
| 勤務時間 | 9：30-17：30(休憩1時間) ※実働7時間 ※学会が近づくと残業あり ※時短の相談も可能です。 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 医学学会事務局でのサポート １.学会参加者である海外招待者へのメールでのコレポン。 （メールが9割ほとんど、電話が1割程度、ほぼなし） ２.海外から来日されるドクター（4名）のケアー ・食事の有無から来日、帰国スケジュールの管理 ・立替金の領収書取得依頼 ３.発表資料のまとめ ４.Web参加ドクターのケアー（16人予定） ・発表日時の案内、確認など |
23060401
【正社員/フレックス】マーケティング施策立案や検討・検証・改善するポジションを募集しています！！
| 求人タイトル | 【正社員/フレックス】マーケティング施策立案や検討・検証・改善するポジションを募集しています！！ |
|---|---|
| 職種名 | マーケティング |
| 言語 | 英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 4,500,000円～10,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制 ※コアタイムなし 月～金 リモート一部可 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | Marketo、Salesforceを利用した顧客に対するナーチャリング施策考案、運用、検証、改善 メールマガジンの原稿作成 上記に付随する制作物（Webサイト、LP、バナー、ホワイトペーパー等）の企画、制作進行 各種施策実行に必要なデータのクレンジング、データ取得に必要な環境整備 Webサイト改善要件定義、アクセス解析ツールデータの集計・分析から施策考案・実行・運用 ハウスリードに対する戦略検討・施策の実行 リードジェネレーション・IS・セールス・CSなどの横の連携 |
23120801
| 求人タイトル | 【高時給】再利用技術開発会社での通訳翻訳業務(日⇔英) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～ |
| 勤務時間 | 09:00 ～ 18:00 （ 休憩1時間 ）※勤務時間応相談 残業多少有り |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【通訳※同時通訳】 ・経営会議 ・全社会議 ・その他、各チームの社内外ミーティング等 【翻訳】※日⇔英 ・会議資料 ・ウェブサイト、プレスリリース等の広報資料 ・製品マニュアル ・法律関係文書 等 その他、空いた時間に、ご経験に応じて通訳・翻訳周りの業務をお任せする場合があります |
24040301
【年収480万～500万】大手商社で通訳メインの通翻訳兼営業サポートポジション(英語)
| 求人タイトル | 【年収480万～500万】大手商社で通訳メインの通翻訳兼営業サポートポジション(英語) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語、英語 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 2,800円～2,900円 |
| 勤務時間 | 9:15～17:30 (休憩60分 実働7時間15分) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | <通訳兼営業サポート> ・会議・打ち合わせにおける通訳業務（場所：客先工場、仕入先メーカー工場、就業先オフィス、等） ・客先工場での設備据付・試運転時における立会対応および客先・仕入先メーカー間の通訳業務 ・海外仕入先メーカー来日時のアテンドおよび通訳業務 ・技術的資料やメール等の翻訳作業 営業サポート業務 ・技術的な内容を中心に、国内顧客・海外仕入先メーカーとメール ・電話でのやり取り（複雑な判断や責任は伴わない範囲） ※通訳業務が7割を占めます。 |
24011201
【４月から社宅入居可能】ゲームのテストプレイ＆テキストチェック<韓国語>
| 求人タイトル | 【４月から社宅入居可能】ゲームのテストプレイ＆テキストチェック<韓国語> |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔韓国語 |
| 市区名 | 渋谷区 |
| 給与／報酬 | 2,500,000円～4,000,000円 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制（１日８時間） ※プロジェクトにより固定勤務時間発生あり |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ～本ポジションは、翻訳+Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 |
23091202