| 求人タイトル | ゲーム開発会社でのサポート兼通訳翻訳ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,500円～2,600円 |
| 勤務時間 | 10:00～18:45(休憩１H) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 通訳・翻訳業務(日⇔英) 社内会議、海外の会社との会議等の逐次通訳・翻訳業務 日本語が話せない社員、英語が話せない社員へのコミュニケーションサポート 海外から日本へ来る社員への生活サポート |
24040901
【正社員】ゲーム開発会社でのローカライズ業務＋通訳ポジション
| 求人タイトル | 【正社員】ゲーム開発会社でのローカライズ業務＋通訳ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 6,000,000円～9,000,000円 |
| 勤務時間 | 10:00～18:45(休憩１H) ※始業時間10:00を基本として裁量労働制 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 海外版制作におけるローカライズ業務（台本作成、音声収録、QA） 上記に伴う作業スケジュール進行管理 音声ファイルや台本等のアセット管理 海外スタッフ・海外の協力会社とのコミュニケーション、またその通訳 その他、制作における付随する庶務業務 |
24040701
【正社員案件】ゲーム開発会社でのサポート兼通訳翻訳ポジション
| 求人タイトル | 【正社員案件】ゲーム開発会社でのサポート兼通訳翻訳ポジション |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 420,000円～ |
| 勤務時間 | 10:00～18:45(休憩１H) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 通訳・翻訳業務(日⇔英) 社内会議、海外の会社との会議等の逐次通訳・翻訳業務 日本語が話せない社員、英語が話せない社員へのコミュニケーションサポート 海外から日本へ来る社員への生活サポート |
24040801
【大人気！在宅案件】再利用技術開発会社での翻訳業務(日⇔英)
| 求人タイトル | 【大人気！在宅案件】再利用技術開発会社での翻訳業務(日⇔英) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | ～2,200円 |
| 勤務時間 | 10:00 ～ 19:00 （ 休憩1時間 ） ※残業10時間以内/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・会議資料(経営層への資料)※開発・事業・セールスに関する内容 ・ウェブサイト、プレスリリース等の広報資料 ・製品マニュアル ・法律関係文書等 ・その他、付随する業務 |
24040601
| 求人タイトル | 【高時給】再利用技術開発会社での通訳翻訳業務(日⇔英) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 市区名 | 中央区 |
| 給与／報酬 | 3,000円～ |
| 勤務時間 | 09:00 ～ 18:00 （ 休憩1時間 ）※勤務時間応相談 残業多少有り |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【通訳※同時通訳】 ・経営会議 ・全社会議 ・その他、各チームの社内外ミーティング等 【翻訳】※日⇔英 ・会議資料 ・ウェブサイト、プレスリリース等の広報資料 ・製品マニュアル ・法律関係文書 等 その他、空いた時間に、ご経験に応じて通訳・翻訳周りの業務をお任せする場合があります |
24040301
【リモート・関東近郊応募歓迎】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳
| 求人タイトル | 【リモート・関東近郊応募歓迎】世界的大手自動車メーカーで英語での通訳・翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日英 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | ～2,800円 |
| 勤務時間 | 8：30～17：30 （昼休憩12：00～13：00） ※残業10～20時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・海外からの出張者の対応時など必要に応じて出社していただける方歓迎♪ 通訳業務：逐次通訳メイン。今後通訳が必要な回数が増えていきます。 翻訳業務：機械翻訳を使用ですがチェック作業などご対応いただきます。 庶務業務：部署に必要な庶務業務や他の課との連携（通訳・翻訳) |
24020101-1
【3300円～】外資系損害保険会社での役員付き同時通訳メイン[基本在宅]
| 求人タイトル | 【3300円～】外資系損害保険会社での役員付き同時通訳メイン[基本在宅] |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 中野区 |
| 給与／報酬 | 3,300円～3,500円 |
| 勤務時間 | 9:00～17:00 休憩時間1時間 ※残業20時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ＜通訳＞9割 ※同時通訳メイン ・経営委員会、その他マネジメントの出席する各種会議 ・プロジェクトスティアリングコミッティー ・プロジェクト会議 ・部門全体会議、チームミーティング ・社内全体会議、キックオフ等の社内イベント ＜翻訳＞1割 ・社内コミュニケーション全般（イントラネット掲載文など） ・会議資料、プロジェクト資料 ・その他社内文書・メール全般 |
24011101
【正社員】日本人付き営業役員秘書、秘書経験年数問いません！20代30代活躍中！
| 求人タイトル | 【正社員】日本人付き営業役員秘書、秘書経験年数問いません！20代30代活躍中！ |
|---|---|
| 職種名 | 英語セクレタリ・アドミ |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 4,000,000円～6,000,000円 |
| 勤務時間 | 8:45～17:30(休憩1時間) ※残業10時間程度/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【職務内容】 国内営業役員秘書業務をメインとした営業本部総合事務職をお任せいたします。 ・担当する役員の、スケジュール管理 40％ ・ホテル・交通チケット手配 10％ ・他部署メンバーとの各種調整 30％ ・担当する役員からの諸指示事項対応 20％ 等 ※担当役員の出張等への帯同はありません。 【配属先】 営業本部 |
23120401
| 求人タイトル | 外資系IT企業でのプロジェクト付き通翻訳(同時通訳メイン) |
|---|---|
| 職種名 | 通訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 墨田区 |
| 給与／報酬 | 2,800円～3,200円 |
| 勤務時間 | 9:30～18:30 (休憩1時間 実働8時間) ※残業ほとんどなし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 外資系損保におけるシステム開発プロジェクト付き通訳翻訳業務（保守メンテナンスのフェーズ） ・オフショア・オンサイト間のセッション通訳 ・上記に伴う仕様書等の翻訳 ・ PCなどの基本操作が可能な方 通訳80％：翻訳20％ ※同時通訳がメインです。 |
23071201
【契約社員】大手有名ゲームアプリ開発会社でのローカライズPM(英語)
| 求人タイトル | 【契約社員】大手有名ゲームアプリ開発会社でのローカライズPM(英語) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳コーディネーター |
| 言語 | 英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 3,000,000円～6,000,000円 |
| 勤務時間 | 10：00-18：00(休憩1時間) ※基本残業なし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。 ・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳予算管理 ・翻訳納品物の受入検査 ・開発チームとの折衝(英語) ・海外音声収録スタジオとの調整 ・LQAバグ進行管理 ・翻訳業務全般 |
22090601-2