【5月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳業務
| 求人タイトル | 【5月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～ |
| 勤務時間 | 定時は、9:00-17:00 希望によっては、8：30-16：30も可能です（その場合、勤務時間は固定になります） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 日本語⇒英語 8割～9割 英語⇒日本語 2割～1割 外資系生命保険会社にて、会議の議事録や本社への報告用資料など、さまざまな文書の翻訳を行って頂きます(IT関連の技術文書は担当外)。 社内翻訳者として弊社スタッフも活躍中です。 翻訳を割り振って下さるコーディネーター（社員）の方もいらっしゃるため、お仕事がしやすいです。 翻訳者としてさらにスキルを磨きたいとお考えの方、大歓迎です！ |
19032001
【6月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳ネイティブチェック＋翻訳
| 求人タイトル | 【6月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳ネイティブチェック＋翻訳 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 定時は、9:00-17:00 (休憩1h 実働7h) 残業15h/月 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 大手外資生保会社の翻訳室にてネイティブチェック及び翻訳業務。 ▼翻訳ネイティブチェック業務 翻訳室で仕上がった翻訳成果物のネイティブチェック ▼翻訳業務 日本語⇒英語 8割～9割 英語⇒日本語 2割～1割 翻訳者としてさらにスキルを磨きたいとお考えの方、大歓迎です！ |
19042702
《六本木一丁目》外資系IT企業での翻訳業務
| 求人タイトル | 《六本木一丁目》外資系IT企業での翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 10:00～18:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ◇翻訳◇ プレスリリースや仕様書など、様々なビジネス文書の翻訳業務 ※機械翻訳あり |
19020601
【7月～】丸の内の大手商社系シンクタンクにて翻訳(日→英語)(東京/大手町)
| 求人タイトル | 【7月～】丸の内の大手商社系シンクタンクにて翻訳(日→英語)(東京/大手町) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語→英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～ |
| 勤務時間 | 9：15-17：30(休憩1時間) ※基本残業なし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 大手商社系シンクタンクにて翻訳(日本語→英語)および英文レポートチェック業務 【担当業務】 英文（日→英）翻訳、英文レポート発信業務ほか ・翻訳業者（外注先）が作成した英文レポートの添削、弊社研究員（筆者）との調整による最終化 ・翻訳後の英文レポートの発信（含む原稿レイアウト調整） ・翻訳AIソフト（今後導入予定）の管理・運営 ・弊社研究員が作成したレポートの英文翻訳 ・英文配信以外の室内の各種業務 |
19042101
仮想通貨関連/翻訳のお仕事！＠東京都港区(六本木一丁目)
| 求人タイトル | 仮想通貨関連/翻訳のお仕事！＠東京都港区(六本木一丁目) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,100円～2,450円 |
| 勤務時間 | 09：30-18：30(休憩1時間) ※就業時間/時短勤務も相談可能！ |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 仮想通貨やブロックチェーン、関連する金融業界の資料の日⇒英翻訳 （社外向けの申請書やクライアントとのメールなどがメイン） ※双方よければ、正社員になれる可能性あり |
19042801
【時給2600円～】大手通信系クラウドサービス社で翻訳レビューアー<東京・汐留>
| 求人タイトル | 【時給2600円～】大手通信系クラウドサービス社で翻訳レビューアー<東京・汐留> |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇒日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,600円～ |
| 勤務時間 | 9:00-17:45(休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | WEBサイトコンテンツのクラウドサービス概要、システム仕様書、機能設定方法、操作方法、UI等の、機械翻訳(英語→日本語)のアウトプットのレビュー 文法的に正しい文書で、原文の意味を理解して一般的なIT技術用語を用いたわかりやすい日本語へのレビュー レビューポイントや品質レベルは、派遣先の社員の方と打合せをしながら明確にしていきます。 |
19030101
外資系広告代理店での英語翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都港区(田町)
| 求人タイトル | 外資系広告代理店での英語翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都港区(田町) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～ |
| 勤務時間 | 9：30-17：30(休憩1時間)※毎月最終金曜日はプレミアムフライデーのため15:00までの勤務です。 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 翻訳業務 日本語⇒英語・英語⇒日本語の割合は半々くらい ・プレゼン資料 ・契約書 ・社内報 ・メール文等 ※毎月月末金曜日は、プレミアムフライデーのため、15:00までの勤務です♪ |
19030601
外資系コンサル会社でITシステムプロジェクト翻訳♪＠東京都港区(神谷町)
| 求人タイトル | 外資系コンサル会社でITシステムプロジェクト翻訳♪＠東京都港区(神谷町) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 (休憩60分 実働8時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ITシステムプロジェクトの翻訳業務 翻訳（テストケース、テストシナリオ 設計書、議事録、仕様書など） |
19043101
【2名募集！】即日スタート！大手自動車部品メーカーでの通訳・翻訳のお仕事！
| 求人タイトル | 【2名募集！】即日スタート！大手自動車部品メーカーでの通訳・翻訳のお仕事！ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 東松山市 |
| 給与／報酬 | 1,750円～ |
| 勤務時間 | 8：30～17:30 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・基準書、手順書、プレゼン資料の英訳 ・日本語ライティング、議事録作成、データ編集 ・通訳（TV、TEL、見学会等）、英語教育支援 ・庶務（若干） ※本社への出張する場合があります ※安全、コンプライアンス等に関する教育あり |
18100601