国内大手新聞会社のグループ企業でのお仕事！！ ＊社員前提！！記事にするニュースを選定・編集するお仕事！！
| 求人タイトル | 国内大手新聞会社のグループ企業でのお仕事！！ ＊社員前提！！記事にするニュースを選定・編集するお仕事！！ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 1,910円～ |
| 勤務時間 | 09:30～18:00 休憩時間 1:00 ※残業15～20時間/月 程度 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | IT系ニュースサイトの日本語版ニュース作成のディレクション及び編集・校正業務 ・記事にするニュース選定・ニュース編集・リライト,執筆 ・在宅翻訳者から納品される原稿チェック・コンテンツ・サービスの企画・サイトプロモーション等参加・コンテンツ強化,新規サービス企画・実施・サイト認知の為の利用促進施策企画・実施 ※運営する他媒体の翻訳作業の支援もあり |
19090901
【即日OK】外資系広告代理店での翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都港区(田町)
| 求人タイトル | 【即日OK】外資系広告代理店での翻訳 派遣スタッフ募集＠東京都港区(田町) |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～ |
| 勤務時間 | 9：30-17：30(休憩1時間)※毎月第2金曜はFUNDAYFRIDAYとして休暇(みなし業務)となります。 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 翻訳業務 日⇒英・英⇒日の割合いは半々くらいです。 ・プレゼン資料 ・契約書 ・社内報 ・メール文等 ※翻訳チームは他3名います。 |
19090801
新しい街！豊洲でのお仕事♪世界最大級のデータセンターでの翻訳！！
| 求人タイトル | 新しい街！豊洲でのお仕事♪世界最大級のデータセンターでの翻訳！！ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 ※メインは日⇒英 |
| 市区名 | 江東区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～2,600円 |
| 勤務時間 | 9：00～17：30（休憩1時間） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 主に仕様書、取扱説明書。営業資料、契約書など その他、プレスリリース、リーフレット、パンフレット（微細な修正や小規模な改訂レベル） 社員が書いた文章などの英文プルーフ |
19081201
【10月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳業務
| 求人タイトル | 【10月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 定時は、9:00-17:00 希望によっては、8：30-16：30も可能です（その場合、勤務時間は固定になります） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 日本語⇒英語 8割～9割 英語⇒日本語 2割～1割 外資系生命保険会社にて、会議の議事録や本社への報告用資料など、さまざまな文書の翻訳を行って頂きます(IT関連の技術文書は担当外)。 社内翻訳者として弊社スタッフも活躍中です。 翻訳を割り振って下さるコーディネーター（社員）の方もいらっしゃるため、お仕事がしやすいです。 翻訳者としてさらにスキルを磨きたいとお考えの方、大歓迎です！ |
19032001
【9月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳業務
| 求人タイトル | 【9月～・新宿西口】外資系生命保険会社の英語翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 新宿区 |
| 給与／報酬 | 2,600円～ |
| 勤務時間 | 定時は、9:00-17:00 希望によっては、8：30-16：30も可能です（その場合、勤務時間は固定になります） |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 日本語⇒英語 8割～9割 英語⇒日本語 2割～1割 外資系生命保険会社にて、契約書関連の翻訳を行って頂きます。 社内翻訳者として弊社スタッフも活躍中です。 翻訳を割り振って下さるコーディネーター（社員）の方もいらっしゃるため、お仕事がしやすいです。 翻訳者としてさらにスキルを磨きたいとお考えの方、大歓迎です！ |
19072001
週3~週4日などフルタイム以外をご希望の方、必見！
| 求人タイトル | 週3~週4日などフルタイム以外をご希望の方、必見！ |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 ※メインは日⇒英 |
| 市区名 | 渋谷区 |
| 給与／報酬 | 2,300円～2,600円 |
| 勤務時間 | 10:00～17:00 （休憩時間 1:00）※勤務時間の変更、相談可能 |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ～人事評価に関する文書の翻訳業務（英訳メイン）～ 各種資料の翻訳 ・コンピテンシー文書 ・クライアントに提出する報告書 ・会社案内 ・ゆくゆくはパンフレットやウェブサイトなど |
19072101
【7月～・東陽町・3名募集】特許関連IT企業で英語翻訳チェック業務
| 求人タイトル | 【7月～・東陽町・3名募集】特許関連IT企業で英語翻訳チェック業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 江東区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 9:00～17:00 休憩時間 1:00 ※残業ほぼなし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ・特許関連文書の翻訳チェック全般 外注した翻訳書類の校閲や修正を行う業務 |
19051201
《六本木一丁目》外資系IT企業での翻訳業務
| 求人タイトル | 《六本木一丁目》外資系IT企業での翻訳業務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 港区 |
| 給与／報酬 | 2,400円～ |
| 勤務時間 | 10:00～18:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | ◇翻訳◇ プレスリリースや仕様書など、様々なビジネス文書の翻訳業務 ※機械翻訳あり |
19020601
大手外資系生命保険会社での英語翻訳(英訳メイン）/錦糸町勤務
| 求人タイトル | 大手外資系生命保険会社での英語翻訳(英訳メイン）/錦糸町勤務 |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 市区名 | 墨田区 |
| 給与／報酬 | 2,800円～3,000円 |
| 勤務時間 | 9:00～17:00 (休憩1時間) |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 翻訳100％（日→英80～90％、英→日20～10％） ・社内の各部署から依頼のある各種文書の翻訳 ・金融・生命保険関連文書の翻訳 ・日本語→英語が9割、月間処理量目安：原文日本語60,000字(コーディネーターがお仕事を割り振りますので、業務に専念できます！) |
20190814
【高時給！翻訳】大手監査法人での翻訳のお仕事（日比谷駅直結）
| 求人タイトル | 【高時給！翻訳】大手監査法人での翻訳のお仕事（日比谷駅直結） |
|---|---|
| 職種名 | 翻訳 |
| 言語 | 英語⇔日本語 |
| 市区名 | 千代田区 |
| 給与／報酬 | 2,700円～ |
| 勤務時間 | 9：30-17：30(休憩1時間) ※残業ほぼなし |
| 期間 | 長期(3ヶ月以上) |
| 仕事内容 | 【仕事内容】 ～大手監査法人・翻訳室での、社内外向け各種文書の翻訳業務全般～ ・社内外各種文書の翻訳（分野：会計・監査、会計アドバイザリー業務関連など。英日メイン） ・ネイティブチェック業務（英日） ▲主な翻訳対称 ・アニュアルレポート ・連結会計方針書（IFRS他） ・外国人マネジメント向けの報告書 |
19071601